Küçük Olimposlular bu kez de Karanlığın Miğferi'nin peşinde. Miğferi bulmak için Yer Altı Dünyası'na gitmeleri gerek. Zeus ile Poseidon buradan pek hoşlanmasa da Hades halinden çok memnun. Bir de şu dost mu düşman mı belli olmayan üç başlı, dev köpek olmasa
"Şimşekler Adına! O şeyi ejderha köpeğin kuyruğundan kopardın!" dedi Zeus.
"Kuyruğundan mı?" dedi Hades. "Onu odun parçası sanmıştım ben!"
"Koşun!" diye bağırdı Poseidon.Hades, ayağa kalkmaya fırsat bulamadan ...